Možda si se kladio na par dolara da bi mogao da... napraviš idiota od profesora.
Magari ha scommesso qualche dollaro che poteva... far passare da idiota la professoressa.
Igraš za malo, dobiješ par dolara na dan.
Bazzicare le salette per pochi spiccioli.
Mislim da gospodina Tinkham želi reæi da onaj tko je kukavica za borbu, ipak može zaraditi par dolara od ovog rata.
Credo che Mr Tinkham volesse dire che immaginava che chi è troppo vile per combattere non disdegnasse di speculare sulla guerra.
Toliko ti je vremena trebalo da mu daš par dolara?
Ti ci voleva tanto per dargli un paio di dollari?
Dajte joj par dolara, da može da ode kuæi.
Dalle qualche dollaro, abbastanza per tornare a casa.
Bar æe neko napustiti Karbon kanjon par dolara bogatiji.
Almeno uno di noi lascerà Carbon Canyon con qualche dollaro in più.
Pokušao sam da uštedim kompaniji par dolara.
Ho cercato di fare risparmiare la mia ditta.
Treba mi samo ime na posrednièkom raèunu i par dolara za poèetak.
Mi serviva solo un nome su un conto e qualche dollaro per cominciare.
Kada stignemo L.A., skinuæemo ih, Zaraditi par dolara i muèiti ih.
Arrivati a L.A. "Ripuliamo" l'auto e la bruciamo.
Možda bi voleo da zaradim par dolara dovodeæi društvo, zar Lorejn nije to radila?
Vuoi che guadagni portandomi qualcuno a casa? Lorraine non faceva così?
Znaèi da nikad neæemo znati bi li tih par dolara... presudilo u našu korist.
Quindi non sapremo mai se questa tua trattenuta... poteva renderci entrambi ricchi sfondati.
Gledaj, èovjeèe, te dvije budale rekle su da æe mi platiti par dolara ako kažem da sam vidio gangstere.
Senti, amico, questi due scemi mi hanno promesso dei soldi per dire che dei gangster hanno rapinato quel negozio.
Sada kada si došao do par dolara i postao si i zao i ohol.
Adesso che hai un po' di grana, sei un odioso sbruffone.
Evo vam onda par dolara, kuæa èasti.
Ecco un paio di dollari, offerti dalla casa, allora.
Imam samo par dolara ovde, ali mogu...
Qui con mè ho solo pochi spicicoli ma posso...
Razmišljam o tome da potrošim par dolara viška na svog tajnog Deda Mraza.
Pensavo di spendere qualche dollaro in piu' per il mio Babbo Natale segreto.
Dobio sam par dolara za to.
Mi hanno dato qualche dollaro. L'hai impegnata?
Par dolara preko, možeš da mi svršiš po faci.
Con qualche dollaro in più, puoi venirmi in faccia.
Ovaj tip je hteo da vas ubije samo da bi zaradio par dolara.
Questo tizio e' disposto a farvi ammazzare pur di intascare quattro soldi.
Možeš ih kupiti za par dolara na internetu.
Si trovano a pochi dollari su Ebay.
Uzeæu par dolara za benzin i to bi bilo sve.
Prendo solo un paio di dollari per la benzina.
Ako želiš, mogu ti pozajmiti par dolara.
Se vuoi, ti posso prestare qualche dollaro.
Sve što hoæu je par dolara i igraèa.
Voglio solo un paio di dollari e un contentino.
Pitam se da li bi mi pozajmio par dolara.
Si', io... mi chiedevo... - potresti prestarmi un paio di centoni?
Mislio sam da vredi par dolara, pa sam uzeo.
Pensavo potesse valere un paio di dollari e allora l'ho preso.
Pa, upravo je zamalo ubio trgovca za par dolara.
Beh, ha quasi staccato la testa a un gestore di un banco dei pegni per pochi dollari.
Ako ste bivši sirijski obaveštajac, lokalni sirijski restoran može da bude zgodna baza za operacije, i da vam uštedi par dolara za ruèak.
Se sei un ex agente dell'intelligence siriana, il ristorante siriano locale può diventare una comoda base operativa e farti risparmiare un paio di dollari a pranzo.
Daj èuvaru par dolara napojnice kad budeš izlazio, Arthure.
Dai alle guardie qualche dollaro di mancia quando esci, Arthur.
Vidio Jen mi dati par dolara a on me nazvao dječak igračku, u redu?
Ha visto Jen darmi qualche dollaro e mi ha chiamato mantenuto, capito?
Ne možeš da poveruješ šta æe sve ljudi da prodaju za par dolara.
Non crederesti alla roba che gli umani venderebbero per un paio di biglietti da 10.
Prièaæe strašne stvari o njoj, da saèuvaju par dolara jer znaju kako sve funkcioniše.
Diranno malignita' sul suo conto per risparmiare qualche dollaro, perche' e' cosi' che funziona.
Ilegalci su oèajni za poslom i par dolara ne bogatstvo njima.
I clandestini cercano lavoro disperatamente, e qualche dollaro per loro e' una fortuna.
Gledao sam ga kako vrednost života mojih roditelja obara na par dolara.
Lo guardai bollire la vita dei miei genitori fino a pochi dollari. Sì.
Mislio je da uzme par dolara na veèerašnjim borbama.
Pensava di poter fare qualche dollaro all'incontro di stasera.
Hm... pa, znaš... ne bi li imao par dolara, možda, za moje nevolje, ili...
E' stato divertente. Beh, non e' che... Avresti per caso qualche dollaro per il disturbo, o...
Dala mi je par dolara kad sam živeo u parku.
Lei... mi ha dato qualche spicciolo quando vivevo al parco.
Četiri godine je otkako sam došla na čelo organizacije i u fokus istraživanja stavila proizvode u povoju koji zapravo stignu do krajnjih potrošača i to ne bilo kojih, već i do onih koji žive i sa par dolara dnevno.
Presi in mano l'organizzazione quattro anni fa e ci concentrammo sullo sviluppo di prodotti che arrivino veramente agli utenti, e non qualunque utente, ma clienti che vivono con meno di quattro dollari al giorno.
I zato što smo svi predodređeni da budemo dobri i sažaljivi, uvek se osećamo dobro kada damo par dolara nekome ko je siromašan.
E siccome siamo tutti impazienti di essere gentili e compassionevoli, ci fa sempre stare meglio dare dei soldi a qualcuno che ne ha bisogno.
2.3629589080811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Magari ha scommesso qualche dollaro che poteva... far passare da idiota la professoressa. 